23. März 2016Spenden für ADPCA im März 2016

Spenden fr ADPCA im Mrz 2016

Wir konnten auch im Mrz wieder ganz viele Spenden hauptschlich nach ADPCA senden, wo das Futter, die Decken, Handtcher, Medikamente auch dringend gebraucht werden.
Darunter waren 6390 Kilogramm vom TSV-Europa und zustzlich nochmals 200 Schweineohren, ca. 150 Kilogramm Futter und all die tollen Spenden ber die sich das Team von ADPCA riesig gefreut hat.
Herzlichen Dank bei allen lieben Menschen, die an die Hunde gedacht haben und ihnen etwas mitgeschickt oder gebracht haben.

Hier kommt ein kleines Dankeschn von Paquita und Cristina, die stellvertretend fr alle ehrenamtlichen Helfer in dem Tierheim ADPCA in Zaragoza stehen.

Hi Ute!!
Here we send you some photos that the volunteers have made this morning in the shelter.
Thank you for all the things you do for our protected dogs, and thank you very much for all the food, toys, collars, leashes and medicines you have sent for us.

Our volunteers want to say:

„Thank you very much to TSV and Germany for helping us with all these dogs. We only have one wish: that our beloved dogs will be happy with you.

We will never have enough words to thank you all your help.

We rescue them, we save them, we heal them, we love them sometimes for years, and one day (if they are lucky) they go to Germany for a new life. They take a part of our hearts with them, but they bring back it to us as some photos, with their families, being happy.

So, THANK YOU!!“

Paquita y Cristina